The Security System that Seals the Savage Science Smartly by its Supreme Sagacity and Strength.
--->딱보면 S가 9개 들어 있습니다..

결론은 명사 상당어구..

번역-->광기의 과학을 엄중하게 봉인하고 있는, 그것(광기의 과학)의 최고의 기민함과 힘에의한 보안 시스템


일단은 이렇지만..
나인에스는 어디까지나 그저 나인에스 그 자체로 받아들이는게 더 좋다고 생각하는 요즘...

posted by 라피

댓글을 달아 주세요

  1. 블랙 2006.10.17 03:14  Addr Edit/Del Reply

    그런 거라죠 ~

    어차피 나인에스의 뜻이 나인에스 그철자에 그대로 숨겨진
    의미라면 매력이 없었을거에요

    ...하지만 ..또 무시할수없는 요소니

    본인도 그렇게 생각중 ^^

  2. Favicon of http://blog.naver.com/kim9004 BlogIcon 류현 2007.05.19 17:26  Addr Edit/Del Reply

    ...복잡하군요. 뭔가 긴 걸 보고 번역을 바로 포기해버렸습니다만 흐흐

prev 1 2 3 next